This is what should be accomplished by the one who is wise,
Who seeks the good and has obtained peace.
May I be strenuous, upright and sincere,
Without pride, easily contented and joyous.
May I not be submerged by the things of the world.
May I not take upon myself the burden of riches.
May my senses be controlled.
May I be wise but not puffed up,
and may I not desire great possessions, even for my family.
May I do nothing that is mean or that the wise would reprove.
May all beings be happy.
May they be joyous and live in safety.
All living beings, whether weak or strong,
In high or middle or low realms of existence,
Small or great, visible or invisible, near or far,
Born or to be born, may all beings be happy.
May I not deceive another, nor despise any being in any state;
May I not by anger or hatred wish harm to another.
Even as a mother at the risk of her own life,
Watches over and protects her only child,
So with a boundless mind may I cherish all living things,
Suffusing love over the entire world -
Above, below, and all around, without limit;
So may I cultivate an infinite good will toward the whole world.
Standing or walking, sitting or lying down,
During all my waking hours,
May I practice the way with gratitude.
Not holding to fixed views,
Endowed with insight,
Freed from sense appetites,
One who achieves the way will be free
From the duality of birth and death.